Piston rod protector